首页 | 松江生活 | 松江新闻 | 校友圈 | 松江校园兼职网 | 加入收藏 | 设为首页

松江大学城 | 松江大学城论坛 | 云间城's Archiver

西瓜8424 发表于 2006-8-30 14:19

信用证的翻译

1.All banking charges outside the issuing bank including.
2.reimbursing charges are for account of beneficiary.
3.discrepancy handling fee of USD50 will be levied for each set of documents presented not in full com pliance with the terms of the credit.
4.T/T reimbursement  is not allowed.
5.sender to receiver information

















1.2 所有开证行以外的银行费用包括偿付费都由受益人承担.

3.所提交的与信用证不一致的每一套单据的不符点处理费为USD 50

4.不允许电汇偿付.

第5还不是一句完整的话哦

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 6.1.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.